1 ： トラースキック(大阪府)＠＼(^o^)／：2014/11/10(月) 10:57:59.72 ID:ObrnLfmU0.net
【カタルーニャ独立８１％支持、政府「効果ない」】

　【バルセロナ（スペイン東部）＝三井美奈】　スペイン東部カタルーニャ自治州で９日、分離独立の是非を問う非公式の住民投票が行われた。

　州政府の中間発表によると、１６歳以上の有権者５４０万人のうち２２５万人が投票し、８１％が州独立を支持した。

　独立反対派の多くは棄権したと見られ、投票率は５０％に届かなかったが、マス州首相は同日夜の演説で「大成功だ」と述べ、公式な住民投票の実施が必要だと強調した。

　一方、中央政府のラホイ首相は８日、「（投票は）何の効果もない。国家の統一を打ち砕くことはできない」と発言しており、州と国の対立が深まっている。

　住民投票に対しては憲法裁判所が２度差し止め命令を出していたが、州政府が約４万人のボランティアに投票所の運営を委ね、「住民主体の非公式投票」の体裁を取ることで強行した。


ソース：YOMIURI ONLINE
記事元：スペイン・カタルーニャ州（州都バルセロナ）で独立問う住民投票→独立賛成が81%で圧勝

続きを読む

1 ：かじりむし ★＠＼(^o^)／：2014/11/10(月) 01:37:00.35 ID:???.net
【習主席、ＡＰＥＣで台湾代表と会談　独立勢力に警戒感】

　中国の習近平国家主席は９日、北京で始まるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会合出席のため訪中した台湾の蕭万長・前副総統と会談した。

　台湾側が求めた馬英九総統の訪中は実現せず、関係がぎくしゃくする中、習氏は「妨害を取り除き、両岸関係を発展させる」と述べた。


　習氏は「両岸関係が困難や抵抗に遭遇するのは避けがたい」とし「台湾独立勢力に反対するという共通の政治的な基礎に立ち相互信頼を強めることが、関係の発展を確かなものにするカギだ」と述べた。

　今春、中台の接近に反発する学生らが立法院（国会）を占拠した動きや、今月末の統一地方選で台湾独立を党綱領にうたう民進党が伸長することへの警戒感を示した発言とみられる。

（無料部分ここまで）


ソース：朝日新聞デジタル
記事元：【中台】習主席、APECで台湾代表と会談　独立勢力に警戒感 [11/9]


続きを読む

1 ：かじりむし ★＠＼(^o^)／ ©2ch.net：2014/11/05(水) 00:25:40.11 ID:???0.net
【スペイン:憲法裁、カタルーニャ独立「非公式投票もダメ」】

　【パリ宮川裕章】　スペイン憲法裁判所は４日、東部カタルーニャ自治州政府が独立の是非を問うために予定している非公式の住民投票について凍結を命じた。

　中央政府が憲法違反として提訴していた。自治州政府側には投票の強行を主張する意見があり、混乱が拡大する可能性もある。


　スペインの現行憲法は自治州の独立を認めていない。カタルーニャ自治州政府は当初、自治州法に基づく住民投票を今月９日に予定し、結果を受けて中央政府と交渉を進める方針だった。

　自治州議会は９月に住民投票関連法を整備したが、中央政府はこれを違憲として憲法裁に提訴。憲法裁は投票の実施を凍結する命令を出した。

　その後、州政府は非公式の住民投票の実施を準備していたが、中央政府は非公式投票についても憲法裁に凍結を求めていた。

　カタルーニャ自治州は独自の言語を持ち、歴史的に独立志向が強い。国内総生産（ＧＤＰ）の約２割を占める富裕な地域で、経済危機の中、中央政府による税の再分配などに不満が高まっている。


ソース：毎日新聞
記事元：【国際/スペイン】憲法裁、カタルーニャ独立「非公式投票もダメ」 [11/4]


続きを読む

1 ：かじりむし ★＠＼(^o^)／：2014/10/25(土) 20:31:33.07 ID:???0.net
【カタルーニャ自治州:「独立」揺れる街…深まる混迷】

　スペイン東部カタルーニャ自治州で、独立の是非を問う住民投票を計画する州と独立に賛成する諸政党、これを違憲として認めない中央政府が対立し、混迷を深めている。

　中央政府の提訴を受けた憲法裁判所は９月２９日、独立賛成派が１１月９日に予定した住民投票の差し止めを決めたが、マス州知事は非公式な形での実施を模索し、緊張が続いている。

関連：2014/9/30　【スペイン】 カタルーニャ独立投票　憲法裁が政府の訴えを受理、投票の一時差し止めを命じる　判決が出るまでには数カ月から数年。


　地中海に注ぐエブロ川河口デルタ地帯にある自治州南部アンポスタ市。ヤシの並木道を車で走ると、道路脇の住宅の壁が鮮やかな白と黄のしま模様を織り成す。
独立賛成派の家だけが１２日、壁の色を独立運動を象徴する黄色に塗り替えた。州都バルセロナから離れた農村部でも、住民の意見は割れている。

　道端で立ち話をしていた兼業農家のミゲルさん（５４）とグラエリュさん（４０）は独立に賛成。運送業のギラドさん（５９）は反対だ。３人に意見を求めると口論が始まった。

　「祖国を分断してはならない」と話すギラドさんに、グラエリュさんは「カタルーニャの工業が廃れたのは、国に高い税金を吸い取られているから。スペインは昔からずっとカタルーニャを軽んじている」と反論する。

（中略）


◇税再配分に不満

　スペイン東部カタルーニャ自治州で独立機運が拡大した背景には、中央政府による税の再配分に関する不満のほか、欧州連合（ＥＵ）への参加を想定した安心感がある。

　自治州は学校教育がカタルーニャ語で行われるなど、１７州の中でも独自の文化、言語を誇る。
スペイン国内総生産（ＧＤＰ）の５分の１を生み出す豊かさから、納めた税金が貧しい州に再分配されることへの反感が強まった。

　独立賛成派は、政府に納めた税金が１７州中３位なのに対し、国からの補助金などは８位にとどまっているとして不満を訴えている。

　一方、独立は手の届く選択肢として現実味を帯びている。独立賛成派の政党は「欧州の枠内での独立」を主張する。ＥＵや北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）への加盟が実現すれば、独立のコストは高くつかないとの判断だ。

　バルセロナ大のボスク教授とエスパサ教授は、新国家建設に伴う年金制度、防衛、外交などの追加費用と、中央政府への納税廃止などによる追加利益を試算し、「経済的に独立は十分可能」とみる。
ＥＵやＮＡＴＯの存在で、追加経費が抑えられることが前提だ。

　独立反対派はＥＵ加盟がすぐに実現するか懐疑的で、独立時の混乱を危惧する。

　スコットランドの住民投票（９月１８日）で独立賛成派が敗れたことで、カタルーニャの独立賛成派も勢いづくことに失敗した。独立に賛成するカタルーニャ左翼共和党のボスク下院議員は「残念だったが、（カタルーニャでも）投票を行いたいという市民の意思は尊重されるべきだ」と語った。


ソース：毎日新聞
記事元：【国際/スペイン】カタルーニャ自治州、「独立」めぐり揺れる街…深まる混迷 [10/25]



続きを読む

1 ：くじら１号 ★＠＼(^o^)／：2014/10/14(火) 07:23:29.41 ID:???O.net
【スペイン・カタルーニャ州知事、独立問う住民投票取りやめへ＝報道】

　スペインの地元メディアは１３日、カタルーニャ州のアルトゥール・マス知事が、１１月９日に行う予定だった州の独立の是非を問う住民投票を取りやめ、他の方法で同州住民の意思を問う方針と伝えた。

　マス知事の報道官はこの報道について、コメントを差し控え、知事が１４日０８００ＧＭＴ（日本時間午後５時）に会見すると述べた。

　住民投票をめぐっては、スペインの憲法裁判所が差し止めるべきだとの判断を示していた。



ソース：REUTERS
記事元：【独立問題】スペイン・カタルーニャ州知事、独立問う住民投票取りやめへ＝報道


続きを読む