【米国でバクテリアを越える超バクテリアが発見。飛沫感染で地球規模の伝染病誕生の脅威】
米テキサス州で抗生物質も効き目がないバクテリアが発見。
専門家の話ではこのバクテリアは飛沫拡散によって遠隔地まで広がりうる。
テキサス大学は地元で500万頭以上の有角動物を飼う農場から毎年飛散するホコリ状の物質を調べたところ、この中にバクテリアを超えた物質が多く含まれている事が判明した。
研究者らはこの物質が風によって飛散し、別の場所で他のバクテリアに出会ったとたん、抗生物質に打ち勝つ特質が伝播される危険性を恐れている。
こうした事態となった場合、人間の間にも様々な病気が急激に伝染する恐れがある。
（以下略）
ソース：SPUTNIK
記事元：【科学】米国でバクテリアを越える超バクテリアが発見。飛沫感染で地球規模の伝染病誕生の脅威 [H27/4/1]
10 ：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)11:38:58 ID:dP9
「バクテリアを超えた物質」って曖昧な表現は何?
炭疽菌みたいな芽胞って意味?
※Superbugs Go Airborne, Triggering Fears of Global Epidemic
＞ So-called superbugs were previously known to be transmitted to humans by contaminated meat or water.
耐性を持ったバクテリアの事らしいです。
＞ So-called superbugs were previously known to be transmitted to humans by contaminated meat or water.
耐性を持ったバクテリアの事らしいです。
12：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)12:07:36 ID:1lq
何か翻訳の過程で間違ったのかな。読めば読むほど意味のわからん文になってる。
多剤耐性菌が農場付近の埃に混じっていて、風で飛散している事がわかった。で、
この多剤耐性菌の多剤耐性は、多剤耐性を持たない細菌に伝播する可能性がある。
と言いたいのかな。
※Superbugs Go Airborne, Triggering Fears of Global Epidemic
＞ The scientists are concerned that once the airborne bacteria with antibiotic-resistant DNA make their final touchdown, they will transfer that resistance to other bacteria in their new environment.
＞ The scientists are concerned that once the airborne bacteria with antibiotic-resistant DNA make their final touchdown, they will transfer that resistance to other bacteria in their new environment.
3 ：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)11:27:20 ID:L0F
これを発表したという事は
要するにテロに使われる動きがもう出てるからって事か(´･ω･｀)
11 ：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)11:49:57 ID:Ajs
ISILがアップを始めました
2 ：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)11:27:03 ID:SlN
んなこといったって
人の往来止めるしか対策ねーだろjk・・・
8 ：名無しさん＠おーぷん ：2015/04/01(水)11:35:45 ID:ATS
>>2
根本的な即効性としたら、ほんそれ
- カテゴリ アメリカ
