2013年2月5日、中国人ブロガー・馮敬蘭(フォン・ジンラン)氏は「外国人が中国人に求めるルール」と題した記事を中国のブログサイトに掲載した。
以下はその概要。
昔の中国の秩序ある暮らしについて家族と語りあった。娘にとっては信じ難い話のようで、「欧米人のマナーと私たち中国人のマナーって、昔は一緒だったの?」と聞いてきた。「当然でしょ!」と私。
学校で先生に会ったら敬礼をし、両親や目上の相手には敬語を使い、公共の場所で大声を出さず、仲間同士たがいに尊重し、道を聞かれたらきちんと教えてあげる―これらはみな子供の頃から教えこまれ、自然と習慣になっていたものだ。
しかし、長年培ってきた良い風習も、あっという間に壊れる。中国人が自国民に嫌われるだけでなく、外国人にも嫌がられるようになったのはいつの頃からだろう?
海外に行って、レストランやホテルで見かける中国語で書かれた注意書きを見るたびに、腹立たしくなる。教養のない中国人たちが、あちこちでみっともないことをしているのだ。
韓国・済州島のホテルの部屋にあったのは「エアコンに洗濯物をぶら下げて乾かさないで下さい。エアコンが壊れた場合には弁償していただきます」という注意書き。韓国のトイレでは「便座の上に乗らないで下さい」というものも。
ニュージーランドの女性トイレでは、言葉ではなく便座の上に人が立っているイラストで表示。これももちろん中国人に対する注意だ。中国の公衆トイレでは、便座の上に必ず足跡が残っているのだから。
同じくニュージーランドのマオリ族文化村では、建物の中に「ここから先に入らないで下さい」の表示がある。これまでに何度も中国人に入られているんだろう。
日本のトイレでも「トイレットペーパーは便器の中に入れて流して下さい。汚物は備え付けの箱に入れて下さい」とある。
オーストラリアのホテル1階にあるレストラン入口には「係員がご案内するまでお待ちください」の看板がある。中国人は中国人専用の席に案内される。なぜなら中国人はうるさいし、自分用とバッグ用に席を2つ占有したがるので、他の客に迷惑をかけるからだ。
オーストラリア・シドニーの商業施設に設けられた休憩室には、快適なソファーが置かれ、現代絵画が飾られている。そこには「絵画を触らないで下さい。顔料が体や衣服を汚す恐れがあります」と書かれている。これまで中国人にさんざん触られて困ったのだろう。
これらの注意書きはすべて中国語だ。つまり中国人に対しての注意なのだ。英語や他の言語も書かれている場合もあるが、中国語の文字がひときわ大きく目立つようにしてある。中国人観光客よ、いつになったらルールを理解し、誇りを持てるようになるのか? (翻訳・編集/本郷)
ソース:レコードチャイナ
記事元:【レコチャ広場】海外で見かける「中国人への注意書き」、恥ずかしくないのか?―中国[02/09]
115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 11:31:22.83 ID:p8PEeKJM
【中国BBS】恥だ…空港ロビーで子どもに大便をさせる中国人 (サーチナ)
> 中国人観光客が高雄国際空港のロビーで子どもに大便をさせる様子を台湾メディアが写真付きで報じた。言葉の発音で中国人であることが判別できたらしく、トイレがすぐ近くにあるにもかかわらず、ロビーという公共の場所で大便をさせた中国人観光客に対して、台湾のネットユーザーから非難が殺到、「こんな国と統一したら気持ち悪くて死ぬ」という意見まであったという。
46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:31:02.34 ID:MvLGd3Qv
>>1
>教養のない中国人たちが
すげー選民意識……
16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:13:10.92 ID:AnWRALce
欧米のマナー = 中国のマナー
話の前提からして間違えてるやん
30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:22:53.63 ID:xl3ceIlE
>「欧米人のマナーと私たち中国人のマナーって、昔は一緒だったの?」
一緒のわけないだろ。まったく別の文化圏で同じなんてありえない。
77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:49:26.04 ID:p1MNRKOP
「昔中国人のマナーは、欧米人と同じだった」
子供の時から、嘘を教えるのが中国人と言うのは、本当なんだ。
騙すより騙される方悪いを、子供に教えている中国家庭の日常の風景ですね(笑)
118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 11:35:55.25 ID:le+t+AHL
19世紀の西洋人の見た中国人のイメージ
今と変わんねーじゃん・・・
73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:46:30.19 ID:rqKyur5P
こいつらさあ、昔の中国人は礼儀正しかったとかいうけど、
それは昔の一部の貴族や学ある人のことだろ?
朝廷と接点のない99.9%の飢えた奴隷が礼節なんて身についてるわけないよな
17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:13:58.38 ID:u4LZieMV
>>昔の中国の秩序ある暮らしについて家族と語りあった。
そんな大嘘ついているから駄目なんだろ。
21 : ◆65537KeAAA :2013/02/09(土) 09:17:02.86 ID:IdJyRs27
>>17
その頃はみんな人民服着て自転車に乗ってたのになぁ
29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:22:35.51 ID:5U1nLxm6
>>21
国民同士の信頼感というのはあったかも知れないね、文革前までは
36 : ◆65537KeAAA :2013/02/09(土) 09:25:56.87 ID:IdJyRs27
>>29
昔は「中国人同士では誓約書などは作らない。そんなことしなくても約束は
命をかけて守るし万が一破ったら中国人社会からは相手にされなくなる」とか聞いて
「中国人凄いじゃん!」って感心してたのに
76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:48:32.38 ID:ilISBrsw
文化大革命と一人っ子政策のせいだろ
日本も近年馬鹿親が躾もろくに教えてないからイジメが多い
23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:19:41.87 ID:NwWaurXx
>>1
無理。お前らは文革で人間廃業宣言したのだよ。
共産/社会主義に陥るとそういう事になる。
ベルリンになだれ込んだロシア兵知ってるか?
あいつら下水道の存在知らなくて、国内の水道の蛇口だけを水が出るマシンと勘違い
して盗みまくったんだぜ?腕時計を高級な装飾品と勘違いして強奪しまくったんだぜ?
41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:28:53.53 ID:nFp0sbBX
>>23
共産・社会主義に陥ちた為にそうなったのではない、2000年も5000年もズーーーーと
そのままだよ、支那は。
24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:20:41.00 ID:OBb0Xsgj
特亜は何処も文明を築いた先住民族を追い出して母屋を乗っ取った蛮族どもだから、
原始人のまんまなんだぜ
32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:23:50.52 ID:vX/tSBad
中国人に国際標準的なマナー教え込むなんて、
チンパンジーに因数分解教えるぐらい難しいぞ。
3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:07:47.24 ID:M6rHztVF
洋服を着た土人だから常識は通用しない
6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:08:28.10 ID:Fyble251
他国の領土を侵さないでくださいと、尖閣に立て看板しておけばよい。
22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:17:36.58 ID:1XuffkRI
入管 「中国人は来ないでください」
これておk
28 :自業自得:2013/02/09(土) 09:21:49.41 ID:gkR8bm4+
どうやら世界中に無教養人は入店お断りの看板が立つな。
61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:39:20.40 ID:ArsUzWPR
>>1
国連で中国に対して拘束力のある決議をすべきだろ
「人民に正しくきちんと教育してください」
そして、中国語で通知しよう
4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:07:53.21 ID:Ajulxyro
どうせ書かれた所で守りはしないんだろうが、
「中国人はどうしようもない連中です」と知れ渡るのはいいことだな。
74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:46:37.79 ID:q0j5+3/c
>>1
声だしてワロタw
韓国人に注意されてんのかよww
駄目過ぎるだろwww
流石、「若い女が香港の路上で便便する民族」
ってTwitterで写真付きで晒されるだけあるわww
10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:09:07.77 ID:ORqAAJeV
恥ずかしいなんて思うわけ無いじゃん
93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 10:28:58.16 ID:bGSZ5KuY
恥ずかしくないのか?
恥ずかしくないだろ
中国人なんだから
恥を知ってたら中国人じゃない
25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:20:48.85 ID:getFQ3Rs
>>1
>中国人観光客よ、いつになったらルールを理解し、誇りを持てるようになるのか?
ルールじゃなくて常識だよ
火器管制レーダーだって
戦時の慣習法で明文法じゃないからな
15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:13:09.29 ID:/w21/Rkb
接客業だけど、中国人ツアー客はマジカオス。
全てをグチャグチャにしていくし、マナーもルールもない。
部屋から液晶テレビまで持っていかれた。
もちろん他のものなんてとっくに取られつくされている。
トイレの紙も便器に流さずゴミ箱に捨てるのでトイレは異臭が漂い、
子供にもあちこちで用を足させるので公演も不衛生になる。
草花も勝手にむしられるし、置いているものは勝手に持っていかれる。
利益になるからって営業がつれてきたけど、
こんなの入れていたら他の全ての客が逆に消滅する。
反中でもなんでもなかったマネージャーが「こいつらは世界を滅ぼす」とか言い始めるし、
客室スタッフもみんな反中になった。
居なくなってくれて本当によかった。
45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:30:51.77 ID:5mNE2zGP
博多のホテルには「夜中に騒がないでください」って張り紙がしてあったな
中国語とハングルでw
49 : ◆65537KeAAA :2013/02/09(土) 09:32:06.86 ID:IdJyRs27
>>45
マジで五月蝿いからな奴ら。部屋に酒とか持ち込んで酒盛りするから。
安宿は壁薄いから、喋ってる声筒抜けなんだよ!
56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:34:37.50 ID:z5h34NvZ
>>49
実家が四国の田舎なんだけど、工場の関係で中国人が結構増えた。
夜になるとものすごく静かなところだから中国人の声があたりに響く響くw
深夜にものすごくでかい声でしゃべる
55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:33:43.15 ID:1WlYVLUD
弊社工場では
トイレ奥の物置のバケツに脱糞されてて
海外からの労働者向けに注意書きをした
106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 11:09:51.23 ID:UI4sZNGz
昔、食品工場に勤務していた知人が「中国人学生はトイレに行った後、手を洗わない」と
嘆いてた。
その場で注意すると申し訳程度に手をぬらすが、
社員の目がないところでは洗わない(パートさんの注進で判明)。
中国語の注意書を貼っても無視。
「ブラジルは洗うのに中国は洗わない!」と怒ってた。
9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:09:06.67 ID:z5h34NvZ
日本のトイレの場合はちょっと違う気もせんでもないけど
単に水洗トイレの使い方説明のようなw
中国は紙をゴミ箱に捨てるときいた
14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:11:38.81 ID:OcHQdM0C
>>9
中国のトイレットペーパーは品質が低く水に溶けないから流せない
99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 10:45:21.11 ID:l+8YRljl
>日本のトイレでも「トイレットペーパーは便器の中に入れて流して下さい。
>汚物は備え付けの箱に入れて下さい」とある。
日本の場合は中国人だけじゃなく、韓国人に対しても言ってる
連中はケツを拭いた紙を流さずそこら中にばら撒く。
これは大分県別府市での実話です。
105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 11:08:12.27 ID:VBE3YQPi
>>99
俺の行った中国の三ツ星()レストランも、う●こ拭いた紙がゴミ箱にてんこ盛りだった。
水量少なくて流れないのはわかったが、
せめてゴミ箱に蓋付けて定期的に袋を換えれば……
19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:14:37.23 ID:EAFj9El0
空港でごねて大騒ぎしてるのは100%チャンコロ
33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:23:58.31 ID:VGgcYVNb
昨日、JR大阪駅の中央改札口の前を通っていたら
ひときわデカい声で中国人同士がしゃべっていたな。
混雑していたんで、改札口付近はそれなりに騒がしかったが
中国人のボリュームは周りのそれより1、2桁くらい上で
近くを通る人たちはみんな驚いたように振り返ったりしていたわ。
43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:29:36.58 ID:5U1nLxm6
>>33
南の方の中国人でしょ。
中国語ヘタな人ほど声がデカイ。これはガチ。
50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:32:15.46 ID:DEmffzIt
新幹線の中でも、ひときわ大声で喋ってるのは、支那人か朝鮮人だもんな(笑)
耳が悪いのか、自己主張の強さ故なのか…
54 : ◆65537KeAAA :2013/02/09(土) 09:33:27.80 ID:IdJyRs27
>>50
なんかヒソヒソ喋ってると「悪口言ってる」とか思われてイメージ悪いんだと
64 :名無しさん@お腹おっぱい ◆JpGayBoy.. :2013/02/09(土) 09:41:57.98 ID:4jOJ
>>54
(´・ω・`)極端なのよね、程よい声量で話せない体質なのか
47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:32:00.27 ID:ujAcxebf
台湾でも、何かうるさい集団がいるなぁと思えばどの場所でも、
その正体は全て【大陸からの観光客】だったわ。
144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 13:14:36.41 ID:nHJM2FtY
前のマンションの中国人が夏になると窓全開にして電話するんだけど、
大声でしゃべるのな。 ものすごくうるさい。
35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 09:24:49.16 ID:kLmc3QGj
自他とも認める嘘つきの代名詞。誰もが知る面子だけの嘘。
国自身が認めている正義のない不思議な人種の集まり。
129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/02/09(土) 12:05:46.15 ID:/w21/Rkb
十年いないに「中国人に注意」になると思う
- カテゴリ 中国